د منګولیايي کانجور د نسخو لومړني پنځه بیا چاپ شوي ټوکونه خپاره شول

د منګولیا کانجور ټول 108 جلدونه (د بودایی کینونیکی متن) تمه کیږي چې د 2022 لخوا د نسخو لپاره د ملي ماموریت لاندې خپور شي.

داطلاعاتو اوفرهنګ وزارت د ١٠٨ ټوکونو د بيا چاپولو پروژه په لاره اچولې ده منګولیایی کانجور لپاره د ملي ماموریت لاندې لاسوندونه (NMM). د منګولیا کانجور د پنځو ټوکونو لومړۍ مجموعه چې د NMM لاندې خپره شوې د هند ولسمشر ښاغلي رام نات کوویند ته د ګورو پورنیما په مناسبت چې د دھرما چاکرا ورځې په نوم هم یادیږي، وړاندې شوه.^th جولای 2020. بیا د کلتور وزارت د دولت وزیر (خپلواکه چارج) او د ګرځندوی وزارت (خپلواک چارج) وزیر ښاغلي پرهلاد لخوا په هند کې د منګولیا سفیر جلالتمآب ښاغلي ګونچینګ ګنبولډ ته وسپارل شو. سینګ پټیل د لږکیو په چارو کې د دولت وزیر ښاغلي کرین ریجیجو په حضور کې.

تمه کیږي چې د منګولیا کانجور ټول 108 جلدونه به د 2022 کال تر مارچ پورې خپاره شي.

د هند لومړی وزیر، ش. نریندرا مودي د دما چکرا په مناسبت په خپله وینا کې څرګنده کړه: "د گرو پورنیما په دې ورځ ، موږ د خدای بودا ته درناوی کوو. په دې موقع د منګوليا كنجور كاپي د منګوليا حكومت ته وړاندې كولې شي۔ د منګولیایی کانجور په منګولیا کې په پراخه کچه درناوی کیږي.

د لاسوندونو لپاره ملي ماموریت د 2003 په فبروري کې د هند د حکومت لخوا د ګرځندوی او کلتور وزارت لاندې پیل شو چې په سندونو کې ساتل شوي پوهه مستند کول، ساتنه او خپرول دي. د دې ماموریت یوه موخه دا ده چې د نادرو او ناچاپ شویو نسخو خپرول دي ترڅو په دوی کې شامل پوهه په پراخه کچه څیړونکو، پوهانو او عامو خلکو ته خپره شي. د دې سکیم لاندې، د منګولیا کانجور د 108 ټوکونو بیا چاپ کول د ماموریت لخوا په لاره اچول شوي. تمه کیږي چې ټول ټوکونه به د 2022 کال تر مارچ پورې خپاره شي. دا کار د نامتو عالم پروفیسور لوکیش چندرا تر څارنې لاندې ترسره کیږي.

منګولیا کانجور، په 108 جلدونو کې د بودایی کینونیکي متن په منګولیا کې ترټولو مهم مذهبي متن ګڼل کیږي. په منګولیايي ژبه کې 'کنجور' معنی لري 'مختصر احکام' - په ځانګړې توګه د څښتن بودا کلمې. دا د منګولیا بودایانو لخوا په ډیر درناوي سره ترسره کیږي او دوی په معبدونو کې د کانجور عبادت کوي او په ورځني ژوند کې د کنجور کرښې د یو مقدس رسم په توګه یادوي. کانجور د منګولیا په هره خانقاه کې ساتل کیږي. منګولیا کانجور له تبتی څخه ژباړل شوی. د کانجور ژبه کلاسیکی منګولیایی ده. د منګولیا کانجور منګولیا ته د کلتوري هویت د ورکولو سرچینه ده.

د سوسیالیستي دورې په جریان کې، زایلوګرافونه اور ته لیږدول شوي او خانقاهونه د دوی سپیڅلي صحیفې پاتې شوي. د 1956-58 په جریان کې، پروفیسور راګو ویرا د کانجور د نادر نسخو مایکروفلم کاپي ترلاسه کړه او هند ته یې راوړه. او، منګولیایی کانجور په 108 ټوکونو کې په هند کې په 1970 کې د پارلمان د پخواني غړي (راجیا سبا) پروفیسور لوکیش چندرا لخوا په XNUMX کې خپور شو. اوس، اوسنۍ نسخه د لاسي نسخو لپاره د ملي ماموریت، د کلتور وزارت، د حکومت لخوا خپریږي. هند؛ په کوم کې چې هر حجم به د مینځپانګو لیست ولري چې په منګولیا کې د سوترا اصلي سرلیک په ګوته کوي.

د هند او منګولیا تر منځ تاریخي تعامل د پیړیو پخوانی دی. بودیزم د عیسوي دورې په لومړیو کې د هندي کلتوري او مذهبي سفیرانو لخوا منګولیا ته لیږدول شوی و. د پایلې په توګه، نن ورځ، بودایان په منګولیا کې یوازینۍ ترټولو لوی مذهب جوړوي. هند په ۱۹۵۵ کال کې له منګولیا سره رسمي ډیپلوماټیکې اړیکې ټینګې کړې او له هغه وخت راهیسې د دواړو هېوادونو ترمنځ ترینګلتیا اوس نوي اوج ته رسېدلې ده. اوس، د منګولیا د حکومت لپاره د هند د حکومت لخوا د منګولیا کانجور خپرول به د هند او منګولیا ترمنځ د کلتوري سمفوني سمبول په توګه عمل وکړي او په راتلونکو کلونو کې به د دوه اړخیزو اړیکو په پراختیا کې مرسته وکړي.

***